Current jobs related to Remote Swedish Translator - Gothenburg, Västra Götaland - Hustler Marketing

  • Freelance- Translators/Linguists, English into Swedish

    4 days ago

    Gothenburg, Västra Götaland, Sweden IQVIA Full time 400,000 - 600,000 per year

    Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Swedish. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...

  • Swedish Teacher

    2 days ago

    Gothenburg, Västra Götaland, Sweden Lingua learn Full time 155,000 per year

    Company DescriptionLingua Learn Franchise Group is a Virtual, Online, Training School with over 35 Franchise hubs Worldwide offering over 20 languages to public and corporate clients in various regions. The company has identified regions with significant growth potential and offers franchise agreements for virtual language schools in those areas.Role...

  • Digital Marketing Manager

    4 days ago

    Gothenburg, Västra Götaland, Sweden Swedish Brain Full time

    *Please do not apply if you do not meet the listed qualifications.*Company DescriptionSwedish Brain AB is an online education company that helps international professionals learn Swedish and successfully relocate to Sweden. Most of our students are healthcare professionals, including doctors and nurses, who need to meet Socialstyrelsen's medical licensing...

  • Data Scientist

    4 days ago

    Gothenburg, Västra Götaland, Sweden Stormgrid Full time 60,000 - 120,000 per year

    Data Scientist – Gothenburg (Hybrid Remote)We are looking for an experiencedData Scientistfor a customer assignment in Gothenburg. The role is part of an analytical and data-driven team working withdata modeling, collection, and visualizationto support strategic planning and decision-making.As a Data Scientist, you will work in across-functional...

  • Product Development Stream-Lead

    4 days ago

    Gothenburg, Västra Götaland, Sweden Swedish Match Full time 90,000 - 120,000 per year

    We've chosen to do something incredibleWe're totally transforming our business and building our future on one clear purpose – to deliver a smoke-free future.Swedish Match is an affiliate of PMI and have been a leader in the industry for more than 200 years.In the Nordic region, we are 1,600 employees based in Sweden, Denmark, Finland and Norway working in...

  • is a Home for Agency Entrepreneurs

    4 days ago

    Gothenburg, Västra Götaland, Sweden Brightvision Full time 80,000 - 120,000 per year

    Teamleader, New Service Offering Location: Hybrid (Gothenburg HQ / Remote)Employment: ContractorAbout BrightvisionBrightvision is the growth marketing partner for B2B tech companies. Leveraging 25+ years of experience, we design and execute data-driven, full-funnel campaigns—from digital ads and content to SDR/BDR outreach—that deliver measurable...

  • MSc Thesis on underwater noise propagation

    4 days ago

    Gothenburg, Västra Götaland, Sweden IVL Swedish Environmental Research Institute Full time 40,000 - 80,000 per year

    BackgroundLife in our coastal regions is under large environmental pressure from many human activities, one of which is underwater noise. To meet increasing demands for detailed modeling and measurements of underwater noise, a more detailed understanding of how noise propagates from noise sources to the environment is needed. As part of an ongoing research...

  • Digital Product Designer

    2 days ago

    Gothenburg, Västra Götaland, Sweden Grebban Full time 550,000 - 850,000 per year

    Digital Product DesignerAt Grebban, we are looking for a Digital Product Designer who thrives on turning insights into tangible design solutions. From research and strategy to prototypes and final delivery, you'll stay deeply hands-on across the full design process. Your work blends brand expression, usability, and conversion optimisation into cohesive...

  • Lead Functional Architect

    4 days ago

    Gothenburg, Västra Götaland, Sweden Rasulson Consulting Full time 90,000 - 120,000 per year

    Lead Functional ArchitectRole DescriptionWe are looking for a Lead Functional Architect to coordinate and oversee the functional aspects of EE and software systems in close collaboration with multiple stakeholders. The role includes driving technical development, improving working methods, and supporting various tasks within the EE architecture domain.You...

  • SAP EWM Consultant

    2 days ago

    Gothenburg, Västra Götaland, Sweden Meta Resources Group Full time 90,000 - 120,000 per year

    Our client, a top healthcare company, seeks a SAP EWM Consultant, which involves working remotely on the configuration and implementation of SAP Extended Warehouse Management (EWM) solutions, ensuring effective and efficient management of warehouse operations within SAP. The consultant will collaborate with cross-functional teams to deliver high-quality...

Remote Swedish Translator

2 weeks ago

Gothenburg, Västra Götaland, Sweden Hustler Marketing Full time $18,000 - $36,000 per year

We are looking for a Translator to interpret written pieces from English to Swedish, making sure to maintain their original meaning, format, and tone.

Translator responsibilities include reading and thoroughly understanding the context of a given material (copy), using specialized dictionaries and translation tools and proofreading finished pieces of work. To be successful in this role, you should have a keen eye for detail and be fluent in English in addition to your native language.

Requirements
  • Native Swedish Speaker
  • Availability of at least 3-5 hours a week
Proven work experience as a Translator, Interpreter, or similar roleExcellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling, and punctuation errorsGood knowledge of content editing toolsFamiliarity with translation softwareTime-management skillsBenefits

For the first 6 months, we are offering $15 per hour. The reason we're offering hourly compensation is that our copies are shorter and more tricky compared to other texts. We count the time our translators spend on researching and brainstorming too (as well as proofreading of course). Then, we aim for a 10% increment in your first year working with us. We currently have a team of 10+ translators and our translations team is constantly growing

Here's how to apply:

#1 Apply for the job by filling out the application form.

#2 After you complete the form successfully we will be in touch for a quick test.

Best,

Olin Scharm

Head of HR at Hustler Marketing