Subject Matter Expert

2 weeks ago

Anywhere in Sweden Alberta Sweden TransPerfect Full time
Job description

Work Location: Anywhere within the US (Remote)

Engagement Model: Freelancer / Independent Contractor

Weekly Workload: up to 40 hours per week

Required Experience: Professional experience as a sports journalist, commentator, coach, or former athlete.

Start Date: ASAP

Subject Matter Expert (Sports)

DataForce by TransPerfect is seeking experienced Sports Subject Matter Experts with deep expertise in soccer, cricket, football, baseball, basketball, or Formula 1 to support the development of next-generation AI technologies in the sports domain. This role offers the opportunity to work on innovative projects that combine sports knowledge, tactical insight, and professional analysis with advanced AI model design, training, and evaluation.

Ideal candidates bring a strong background in sport-specific expertise through sports journalism, sport-related publications, on-air commentary, coaching, or firsthand competitive experience. Your domain expertise will directly guide the construction of sports-aware AI systems, from data curation to evaluation frameworks.

Main Responsibilities: 

  • Generate, review, and validate high-quality sports data for AI training.

  • Support the design of sports-aware AI architectures, ensuring the models reflect realistic gameplay, strategic reasoning, and professional insight.

  • Evaluate AI outputs for accuracy, contextual relevance, rule compliance, and analytical quality.

  • Provide expert feedback on model performance, and domain-specific nuances.

  • Assist in building benchmark datasets to measure AI competence across different sports.

Job requirements

Requirements: 

  • 5+ years of professional experience as a sports journalist, writer, commentator, coach, or former athlete.

  • Ability to explain complex scenarios, tactics, and rule interpretations clearly.

  • Interest in AI/ML, sports analytics, or data-driven performance evaluation.

  • Excellent analytical and communication skills.

  • Previous experience in AI, machine learning, or computational research projects (preferred).

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world's largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide. We offer high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains. To learn more about DataForce please visit us at  


For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at

Remote
  • Anywhere in Sweden, Stockholms län, Sweden
DataForce Freelance All done

Your application has been successfully submitted

Other jobs

  • Subject Matter Expert

    2 weeks ago

    Anywhere in Sweden, Alberta, Sweden TransPerfect Full time

    Job description Work Location: Anywhere within the US (Remote)Engagement Model: Freelancer / Independent ContractorWeekly Workload: Up to 40 hours/weekRequired Experience: Professional experience as a food critic, culinary writer, restaurant reviewer, or local journalist specializing in dining and food culture.Start Date: ASAPSubject Matter Expert (Food...

  • Subject Matter Expert

    2 weeks ago

    Anywhere in Sweden, Alberta, Sweden TransPerfect Full time

    Job description Work Location: Anywhere within the US (Remote)Engagement Model: Freelancer / Independent ContractorWeekly Workload: Up to 40 hours/weekRequired Experience: Professional experience as a travel agent, travel planner, travel writer, or tourism specialistStart Date: ASAPSubject Matter Expert (Travel Expert)DataForce by TransPerfect is seeking...

  • Subject Matter Expert

    2 weeks ago

    Anywhere in Sweden, Alberta, Sweden TransPerfect Full time

    Job description Work Location: Anywhere within the U.S. (Remote)Engagement Model: Freelancer / Independent ContractorWeekly Workload: Up to 40 hours per weekStart Date: ASAPSubject Matter Expert – Stock AnalysisDataForce by TransPerfect is seeking experienced Stock Analysis Experts with a strong background in equity research, financial market reporting,...

  • SE_Certification & Compliance Engineer_Senior Expert

    2 weeks ago

    Gothenburg, Göteborg, Sweden Technogarden Partnerportal Full time

    TG_B The position typically requires 10 years or more relevant experience. Knowledge in Dangerous goods and Chemical products is a requirement to ensure safe and secure Transport of Dangerous Goods for all Modes of Transport i.e. ICAO, IMDG, ADR, RID & ADN Background as Safety advisor is a merit. Main responsibilities include: Interpret and implementing...

  • SE_Certification & Compliance Engineer_Specialist

    2 weeks ago

    Gothenburg, Göteborg, Sweden Technogarden Partnerportal Full time

    TG_B The position typically requires 5-7 years or more relevant experience. Knowledge in Chemistry, Dangerous goods and Chemical products to ensure safe and secure Transport of Dangerous Goods for all Modes of Transport i.e. ICAO, IMDG, ADR, RID & ADN Main responsibilities include: Interpret and implementing legislation and practices to...

  • Privacy Expert

    1 day ago

    Sweden Allianz Full time

    Who will you join?The mission of Group Privacy is to develop and sustain the Allianz Group's privacy strategy framework to enable our businesses to increase customers', employees' and third parties' trust in handling of their data. We support the ethical usage of AI in Allianz and the implementation of upcoming data regulations to promote sustainable...

  • Director of Business Development

    1 week ago

    Stockholm, Alberta, Sweden TransPerfect Full time

    Job description Do you want to work for the global leader in the language services and technology industry? This rolewill focus on developing new business relationships and act as a strategic customer partner within the AI Solutions group (DataForce). DataForce is a rapidly growing service offering high quality data for Human Machine Interaction to some of...

  • SE_CAD Engineer_Expert

    5 days ago

    Gothenburg, Göteborg, Sweden Technogarden Partnerportal Full time

    TG_B Wanted Experience: - CREO - Volvo's system e.g. KOLA - Steel structure design (in this case designing a crash structure for a Fuel Cell Vehicle) - Cast iron design(position typically requires 10 years or more relevant experience)Develop design engineering documentation, such as drawings and CAD modules. Mature the product in the CAD system....

  • SE_Embedded Software Product Owner_Expert

    2 weeks ago

    Gothenburg, Göteborg, Sweden Technogarden Partnerportal Full time

    TG_B Experience from: - Matlab/Simulink - TargetLink - C/C++ - Git - DBC handling - CANalyzer - ATI Vision - Development testing - Truck experience (C license a plus)(position typically requires 10 years or more relevant experience)Be the technical manager of an embedded software product, leading the necessary activities to safeguard both...

  • Machine Learning

    6 days ago

    Sweden Jobgether Full time

    This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Machine Learning & Coding Expert (SME) in Sweden. In this role, you will provide specialized expertise in software engineering and machine learning to ensure high-quality delivery of domain-specific AI training data projects. You will define technical...