translation

9,039 jobbannonser för translation i Sverige. Hitta dagligen uppdaterade tjänster från de ledande jobbportalerna.


  • Finland / Sweden / Norway / United States / Canada / Australia / Minnesota / Michigan / Oregon / California / Florida Lionbridge Distansarbete Heltid 10 US$ Tillsvidare

    Remote | Freelance | Flexible Hours We are looking for native-level Finnish speakers to help review machine-translated content. In this role, you will compare an original text with its Finnish translation and determine whether the translation accurately conveys the meaning, uses correct grammar, and sounds natural. Tasks involve simple quality judgments...


  • Stockholms kommun, Stockholms län, Sverige Varbi Recruit Heltid 400 000 kr - 500 000 kr Kontrakt

    Traumatic Brain Injury, Recovery and Translational Neuroscience Do you want to contribute to top quality medical research? The research group The doctoral student will join the Translational Neurosurgery Lab at the Department of Physiology and Pharmacology, Karolinska Institutet. The lab conducts interdisciplinary and translational research on traumatic...

  • Hebrew Translator

    5 dagar sedan


    Göteborgs kommun, Västra Götalands län, Sverige Aurora Engineering AB Heltid 258 000 kr - 349 000 kr Kontrakt

    Translator – Hebrew LanguagesLocation: Europe – RemoteDuration: 32 hoursEngagement: Short-term Contract / FreelanceRate: 220sek/hrAbout The RoleWe are looking for skilled Translators to support a short-term language translation assignment. Candidates should have strong written and verbal proficiency in their respective language, with excellent attention...

  • Business-IT Translator

    3 dagar sedan


    Västra Götalands län, Västra Götalands län, Sverige SIL Botswana Heltid 12 000 kr - 19 000 kr Kontrakt

    SIL Mauritius is seeking a capable IT Analyst to translate business needs into effective software solutions. You will collaborate with users, clients, and the project team to model processes, write user stories, and define system requirements using Azure DevOps.The role requires a bachelor’s degree (ICT preferred) and about three years of hands-on...


  • Stockholms kommun, Stockholms län, Sverige Karolinska Institutet Heltid 520 000 kr - 650 000 kr Kontrakt

    Karolinska Institutet söker en forskningsspecialist inom barncancerforskning. Du arbetar i en translationell forskningsmiljö med fokus på resistens mot cytostatika och immunoterapier, och leder laborativa arbetsuppgifter inklusive cell- och molekylärbiologiska metoder.Du planerar och genomför försök, sammanställer data och samarbetar med gruppen samt...


  • Lidingö, Stockholms län, Sverige A Good Company Distansarbete Heltid

    Company DescriptionA Good Company is a Swedish premium lifestyle brand founded in Stockholm in 2019.Our mission is to help people transform from mindless consumption into making conscious decisions. In order to achieve this, we decided to provide people with a better alternative for the products they use in their everyday lives. We believe that you...


  • Lund, Skåne län, Sverige Lunds universitet Heltid

    Lund University Lund University was founded in 1666 and is repeatedly ranked among the world’s top universities. The University has around 46 000 students and 8 500 staff based in Lund, Helsingborg and Malmö. We are united in our efforts to understand, explain and improve our world and the human condition. Description of the...


  • Göteborg, Sverige IQVIA Heltid

    Are you a freelance translator with a passion for life sciences content? Join us on an exciting journey and become a member of our growing global community of linguists. The IQVIA Translation Services team is looking for freelance translators from English into Swedish. You will work with a truly global industry leader to deliver content in our target...


  • Lund, Skåne län, Sverige Lunds universitet Heltid

    Lund University Lund University was founded in 1666 and is repeatedly ranked among the world’s top universities. The University has around 46 000 students and 8 500 staff based in Lund, Helsingborg and Malmö. We are united in our efforts to understand, explain and improve our world and the human condition. Description of the...


  • Solna kommun, Stockholms län, Sverige Karolinska Institutet Heltid

    Karolinska Institutet is seeking a Professor in Clinical Radiation Therapy to contribute to world-leading research and education. The role includes a focus on clinical radiotherapy, leading research and supervising students.You will collaborate closely with clinical departments at Karolinska University Hospital in Solna while engaging in innovative...


  • Göteborgs kommun, Västra Götalands län, Sverige AstraZeneca Heltid 1 kr - 2 kr Kontrakt

    AstraZeneca in Gothenburg seeks a Head of Translational AI Science (CVRM) to lead a high-impact team at the intersection of biology, medicine and AI. You will advance mechanism of disease understanding and guide AI-enabled translational decision-making.You will collaborate with senior leaders, shape data-driven strategies, and ensure scientific insights are...


  • Lunds kommun, Skåne län, Sverige Lund University Heltid 446 400 kr - 669 600 kr Kontrakt

    Associate Professor Marcus Järås’ research group at the Division of Clinical Genetics conducts translational research in immuno-oncology and is currently seeking a highly motivated postdoctoral fellow to strengthen the group. The successful candidate will primarily work on in vivo gene therapy projects involving CAR-macrophages as a novel treatment...


  • Stockholms kommun, Stockholms län, Sverige Cactus Communications Heltid 275 520 kr - 413 280 kr Kontrakt

    Editage, the flagship brand of CACTUS, seeks skilled translators for freelance work translating academic manuscripts between languages. You will apply your language skills and subject-area knowledge to help researchers publish in prestigious journals.To qualify, you must have a degree in Translation or a graduate degree with translation experience, or five...


  • Stockholms kommun, Stockholms län, Sverige UNSW Heltid

    UNSW in Sydney, Australia, is seeking a Level B/C researcher to establish an independent program in functional genomics and disease modelling. You will lead projects, supervise HDRs, and collaborate across UNSW and partner institutes to translate discoveries to applications.The role includes teaching responsibilities, securing competitive funding, and...


  • Lidingö kommun, Stockholms län, Sverige A Good Company Heltid

    INTERNSHIP - Content Writer/Translator Swedish A Good Company is a Swedish premium lifestyle brand founded in Stockholm in 2019. Our mission is to help people transform from mindless consumption into making conscious decisions. In order to achieve this, we decided to provide people with a better alternative for the products they use in their everyday lives....


  • Stockholms kommun, Stockholms län, Sverige Academic Work Sweden AB Heltid 222 600 kr - 296 800 kr Kontrakt

    Are you a student with excellent language skills in Czech, English, and Swedish? Do you have an eye for financial terminology and a knack for quick, flexible translation? We are looking for a motivated individual to assist East Capital with translating financial texts, articles, and media for our Czech partner. This is a fantastic opportunity for you to gain...


  • Stockholms kommun, Stockholms län, Sverige languagebear Heltid 20 000 kr - 30 000 kr Kontrakt

    Language Bear is seeking Native Swedish Translators and Editors for logistics projects. This role involves translating and editing logistics-related content, ensuring quality, clarity, and adherence to deadlines.The ideal candidate is a native Swedish speaker with experience in logistics writing, committed to high-quality work. Flexible working hours and...


  • Flemingsberg campus, Stockholms län, Sverige Karolinska Institutet, doctoral positions Heltid

     Do you want to contribute to better treatment of leukemia?To be a doctoral student means to devote oneself to a research project under supervision of experienced researchers and following an individual study plan. For a doctoral degree, the equivalent of four years of full-time doctoral education is required.The research groupThe student will be...


  • Lunds kommun, Skåne län, Sverige Lunds Universitet Heltid 402 000 kr - 536 000 kr Kontrakt

    Lunds universitet i Lund söker en postdoktor inom translationell lymfomforskning med fokus på kutana T-cellslymfom och höggradiga B-cellslymfom. Du kommer att bedriva experimentell och kvantitativ analys, utveckla biomolekylära insikter och samarbeta mycket nära kliniska forskare.Arbetet inkluderar undervisning på flera nivåer, handledning av...


  • Malmö kommun, Skåne län, Sverige Region Skåne Heltid 440 000 kr - 520 000 kr Kontrakt

    Region Skåne söker en erfaren forskare för en ettårig postdoktoral tjänst vid forskningsgruppen för kardiovaskulär forskning – Translationella studier i Lund/Malmö. Fokus ligger på analys av stora biomedicinska data för att undersöka kärlpatologi bakom aterosklerotiska komplikationer.Du arbetar självständigt med flödescytometri,...