cio
2 weeks ago
Care to Translate är ett prisbelönt social impact-bolag som utvecklar digitala översättningsverktyg för vården. Vi bryter språkbarriärer och möjliggör säker, effektiv kommunikation mellan vårdpersonal och patienter.
RollenVill du leda och utveckla vår IT-strategi, informationssäkerhet och data-plattform – nära produkt och affär? Som CIO tar du helhetsansvar för IT-landskapet och skapar förutsättningar för att vi ska växa tryggt och snabbt. Du samarbetar tätt med vår CTO och vårt produktteam samtidigt som du kommer tillhöra ledningsgruppen för företaget. Eftersom vi fortfarande är ett litet företag, kommer det finnas stort utrymme och behov av operativt arbete och implementation i kombination med det strategiska arbetet.
Ditt uppdragIT- & datastrategi: Sätt riktning och roadmap som stödjer affärs- och produktmål.
Informationssäkerhet & efterlevnad: Äg riskarbete, policyer, utbildning och incidenthantering GDPR och hantering av patientnära data).
Moln & infrastruktur: Säkerställ driftsäkerhet, prestanda och kostnadskontroll i vår molnmiljö (idag primärt Azure).
IT-governance: Etablera processer för access, change/release, asset- och licenshantering samt BCP/DR.
Skalning av plattformen: Driv CI/CD, observability och SRE-principer tillsammans med CTO och utvecklarna.
Vendor management & upphandling: Förhandla avtal, hantera leverantörer och SLA:er.
Intern IT & identitet: Bygg upp robusta basfunktioner (IAM, MDM, device- och nätverkssäkerhet).
Data & insikter: Utveckla dataplatta/BI, datastyrning och kvalitet; möjliggör produkt- och kommersiella beslut.
Ansvarsfull AI: Utvärdera och operationalisera AI-möjligheter säkert
Kund- & säljstöd: Svara på säkerhetsfrågor/due diligence, stötta integrationer och kundinföranden.
Ledning & rapportering: Budget, KPI:er och uppföljning
Om dig
Erfarenhet som CIO/Head of IT/Platform/Infosec i produktbolag eller scale-up.
Trivs med en kombination av strategi och hands-on.
Trygg i molnarkitektur (gärna Azure), nätverk, IAM, Zero Trust och endpoint-hantering.
Erfarenhet av informationssäkerhet och efterlevnad; meriterande med ISO 27001/SOC 2-arbete, riskanalyser/DPIA.
Vana att arbeta med CI/CD, incident- och förändringsprocesser i samarbete med utvecklare.
Meriterande med erfarenhet av data/BI, datastyrning och ML/AI i produktion NLP, RAG, NER).
Kommunicerar obehindrat på svenska och engelska.
Vår produkt & techmiljö idag
Vår lösning består av: CMS för frasdatabas, kundportal, söktjänst byggd på NLP, API:er som knyter ihop allt – och vår medicinska översättningsapp på iOS, Android och webben.
Vi bygger främst i .NET 8 och TypeScript (React + React Native), med inslag av Python, Node och Java.
Varför Care to Translate?
Meningsfullt uppdrag: konkret påverkan på jämlik vård.
Stort mandat: var med och forma CIO-rollen
Ägarskap: möjlighet till kvalificerade personaloptioner.
Remote: vi gillar nära samarbete och de flesta av oss sitter på kontoret 4-5 dagar i veckan – men vi är såklart flexibla med hybrid när det krävs.
Kultur: det är viktigt för oss att arbetet känns meningsfullt och lustfyllt. Vårt kontor är som ett andra hem för många av oss, och vi gillar att umgås både på och utanför arbetstimmar. Vi värdesätter välmående och friskvård, och hjälps åt med att skapa en arbetsplats där det händer saker som får vardagen att kännas lite bättre.
Intresserad?
Hör av dig med CV eller LinkedIn-profil och några rader om varför just du vill bygga grunden för vår nästa tillväxtfas. Vi ser fram emot att höras
-
cio
2 weeks ago
Stockholm, Stockholm, Sweden Care to Translate Full timeCare to Translate is an award-winning social impact company building digital translation tools for healthcare. We break down language barriers and enable safe, efficient communication between care providers and takers.The RoleDo you want to take the lead on our IT strategy, information security, and data platform—close to both product and business? As our...
-
CIO Advisory
1 week ago
Stockholm, Stockholm, Sweden Gartner Full time*Executive Partner, Executive Programs (ExP) NordicsAbout the role:*Gartner Executive Programs (ExP) is a service within Gartner Executive Technology Services (ETS) and is the indispensable tool for digital leaders. It is an exclusive, membership-based organization serving over 8,500 CIOs and senior IT leaders across 87 countries. These members (including...
-
Stockholm, Stockholm, Sweden Swedish Armed Forces Full timeVill du bidra till Försvarsmaktens produktion, utveckling och insatser? Är du noggrann och strukturerad med ett sinne för ekonomisk planering? Då kan arbetet som biträdande planeringsområdesledare vid FST CIO vara något för digFörsvarsstaben (FST) stödjer överbefälhavaren med att handlägga och bereda ärenden på militärstrategisk nivå, samt...
-
CIO till BST Group
5 days ago
Stockholm, Stockholm, Sweden HRM Affärsutveckling i Stockholm AB Full timeBST Group är en ledande aktör inom brandskydd i Norden med över 700 medarbetare och cirka 40 kontor. Koncernen består av 21 bolag i Sverige, Norge, Finland och Danmark och ägs av Norvestor tillsammans med medarbetare. Huvudkontoret ligger i Stockholm.Nu söker vi en CIO (Chief Information Officer) som vill ta ett strategiskt helhetsansvar för...
-
Affärsdriven CIO
3 days ago
Stockholm, Stockholm, Sweden Förlagssystem Full timeFörlagssystem grundades 1989 och erbjuder logistiktjänster för bokbranschens olika aktörer. Deras största uppdragsgivarna är bokförlag samt bokhandlare och de levererar till kunder i hela Norden. Med drygt lagerförda svenska och engelska titlar i sortimentet samt ytterligare över beställningsbara titlar på engelska erbjuder de marknadens bredaste...
-
Chefsarkitekt
2 days ago
Stockholm, Stockholm, Sweden Lantmännen Full timeOm tjänstenLantmännen Cerealia befinner sig i en omställning där både affären och IT‑landskapet behöver moderniseras, standardiseras och bli mer kostnadseffektivt. IT‑ansvaret har flyttats närmare verksamheten och bolaget står inför ett stort M3‑molnprojekt samt införande av gemensamma arbetssätt över flera länder. Nu etableras rollen som...
-
Chefsarkitekt för Cerealia
3 days ago
Stockholm, Stockholm, Sweden Lantmännen Full timeOm tjänstenLantmännen Cerealia befinner sig i en omställning där både affären och IT‑landskapet behöver moderniseras, standardiseras och bli mer kostnadseffektivt. IT‑ansvaret har flyttats närmare verksamheten och bolaget står inför ett stort M3‑molnprojekt samt införande av gemensamma arbetssätt över flera länder. Nu etableras rollen som...
-
IT Operations Manager
3 days ago
Stockholm, Stockholm, Sweden Asta Agency Full timeOm företagetLagerstedt & Krantz är en familjeägd koncern grundad 1910 och marknadsledande i Sverige inom VVS-branschen, med växande försäljning i Norden, Europa och USA. Koncernen utvecklar och tillverkar enkla, smarta system för värme- och tappvatten samt kulvert. Verksamheten kombinerar industriell kvalitet med innovationskraft och ett tydligt...
-
Technology and Digital Officer EMEA North
5 days ago
Stockholm, Stockholm, Sweden ServiceNow Full timeCompany Description It all started in sunny San Diego, California in 2004 when a visionary engineer, Fred Luddy, saw the potential to transform how we work. Fast forward to today — ServiceNow stands as a global market leader, bringing innovative AI-enhanced technology to over 8,100 customers, including 85% of the Fortune 500. Our intelligent cloud-based...
-
Major Sales Director, Nordics
5 days ago
Stockholm, Stockholm, Sweden Cato Networks Full timeWe're looking for a Major Sales Director who shares this passion for cybersecurity and SaaS innovation. If you're ready to take on the challenge of selling cutting-edge solutions to large enterprise organisations, we'd love to have you on our team.What You'll Do:Lead the Sales Process: Own and drive the sales cycle from prospecting to closing, securing...
