Technical Writer

3 weeks ago

Stockholm, Sweden RaySearch Laboratories AB (publ) Full time

RaySearch develops innovative software solutions to improve cancer care. About 1000 clinics in more than 40 countries use RaySearch software to improve treatments and quality of life for patients. RaySearch was founded in 2000 and is listed on Nasdaq Stockholm. The headquarters is located in Stockholm, with subsidiaries in the US, Europe, Asia and Australia & New Zealand. Today we are more than 380 employees with a common vision of improving cancer care with innovative software. Our great staff is crucial for our success and we offer a fantastic working environment in modern offices, flexibility and good opportunities for development. We believe in equal opportunities, value diversity and work actively to prevent discrimination.

 

Are you an experienced technical writer? Join RaySearch, where you will write product documentation for innovative software that improves treatment for cancer patients around the world.

About the position

As a technical writer, you will be an essential member of the Technical Documentation team. The team's responsiblity is to produce, manage, and deliver user documentation in various formats to RaySearch's customers worldwide. The goal is to phrase and explain complex solutions in an easily understandable way. By enabling customers to get the most out of RaySearch's products, the team contributes to the customers' user experience. The team collaborates primarily with the development department, but also with other departments to achieve goals and meet deadlines, and ensuring that product documentation complies with relevant regulatory requirements.

Your main tasks:

  • Develop high-quality product manuals in English in close collaboration with the development department, in an agile environment.

  • Work with modular product documentation and single-sourcing in XML.

  • Coordinate and manage translations into multiple languages.

The role offers an opportunity to work with technical documentation for advanced medical software products that are constantly being improved with new functionality. There is also the opportunity to be involved in the continuous evaluation of processes, tools, and working methods.

Your profile

You have excellent communication skills, both in your writing and with your colleagues. With strong administrative abilities, you are able to manage multiple projects and tasks in parallel. You take responsibility for your own work and support your colleagues to achieve shared goals. You are flexible and can adjust the plan according to changed circumstances. You have an eye for detail.

Requirements:

  • B.Sc. or M.Sc. in engineering or equivalent

  • At least five years of experience working with technical documentation

  • Experience with XML-based content management systems (CMS) and common tools such as Adobe Acrobat

  • Excellent proficiency in English, both spoken and written

Meriting:

  • Experience in writing about medical technology products or products in regulated industry

  • Proficiency in Swedish
Our office

RaySearch Laboratories office is located in Hagastaden, Stockholm's Life Science Hub, with a modern and creative work environment. We offer a private gym, yoga, and social activities such as table tennis, foosball, and regular after-work events. Our bistro serves a fantastic lunch buffet, and every day we provide morning fika, as well as afternoon snacks. Our rooftop terrace offers a stunning view of Stockholm.

Application

Please apply to the position through the application form below. We do not accept applications by e-mail. Selection and interviews will be ongoing.

  • Technical Writer

    6 months ago

    Stockholm, Sweden Tink Full time

    There is a famous video of Steve Jobs talking about working backwards from the customer experience as being the best way to build technology products. And that is exactly how the Customer Experience team at Tink thinks about its work. Our mission is to deliver world-class product experiences with a sharp focus on our customers. We do this by bringing...

  • Technical Writer

    2 weeks ago

    Stockholm, Sweden Orange Cyberdefense Full time

    We are looking for a Technical Writer for our Global Operations team in Stockholm to add to our existing team serving all our hubs in Europe. The primary task is fun and challenging: analyze data and produce a story for our customers on a monthly basis.What can we offer you?Working at Orange Cyberdefense will give you the chance to develop both personally...

  • Technical Documentation Specialist

    2 weeks ago

    Stockholm, Stockholm, Sweden RaySearch Laboratories AB (publ) Full time

    About RaySearch Laboratories AB (publ)At RaySearch Laboratories AB (publ), we develop innovative software solutions to improve cancer care. With a global presence and a team of over 380 employees, we strive to make a positive impact on patients' lives.Job Title: Technical WriterWe are currently seeking an experienced Technical Writer to join our team. As a...

  • Data Analyst and Storyteller

    2 weeks ago

    Stockholm, Stockholm, Sweden Orange Cyberdefense Full time

    About the Role:We're looking for a talented individual to join our Global Operations team in Stockholm. As a Technical Writer, you'll be responsible for analyzing data and crafting compelling stories for our customers on a monthly basis.What We Offer:We provide a dynamic work environment with opportunities for personal and professional growth. Our team is...

  • Lead Creative Project Manager

    6 days ago

    Stockholm, Stockholm, Sweden Goodbye Kansas Full time

    About the Position: We are seeking a visionary and highly skilled Director to spearhead our creative projects, driving them from conceptualization to completion.The ideal candidate will have 10+ years of experience in the Capture/VFX/CG industry or relevant fields, with a keen eye for visual style and a deep understanding of how to bring that style to...

  • Creative Director

    1 month ago

    Stockholm, Stockholm, Sweden Goodbye Kansas Full time

    About the RoleWe are seeking a highly skilled and experienced Creative Director to join our team at Goodbye Kansas. As a key member of our creative leadership, you will be responsible for driving the high-level vision of our projects, pushing the narrative, and leading a team to achieve our goals.With a strong background in the Capture/VFX/CG industry, you...

  • Director / Art Director - Expression of Interest

    4 months ago

    Stockholm, Sweden Goodbye Kansas Full time

    About the position We are seeking expression of interest from creatively driven and technically grounded Directors that can contribute to our company's offer in earlier project stages and pitch efforts, but also visually drive projects from start to completion. We need someone who can drive the high level vision of a project, push the story/narrative...

  • Strategic Business Systems Analyst

    7 days ago

    Stockholm, Stockholm, Sweden ARHS Hellas Full time

    Company OverviewARHS Hellas is a leading European organization based in Stockholm, Sweden.Job DescriptionWe are seeking an experienced Business Analyst to join our team. As a key member of the team, you will work closely with stakeholders to elicit, document, prioritize, analyze and validate business needs and solution requirements.Prepare and maintain...

  • Visionary Creative Director Opportunity at Goodbye Kansas

    3 weeks ago

    Stockholm, Stockholm, Sweden Goodbye Kansas Full time

    About the PositionWe are seeking a visionary Director to join our team at Goodbye Kansas. As a key member of our creative team, you will be responsible for driving the high-level vision of our projects, pushing the story and narrative, and leading a team to achieve our goals.With a strong background in the Capture/VFX/CG industry, you will have a deep...

  • Senior Swedish Language Development Specialist

    2 weeks ago

    Stockholm, Stockholm, Sweden Upwork Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Senior Swedish Language Development Specialist to join our team at Upwork. This role is perfect for a linguist with excellent writing skills and experience in AI training.About the RoleThis is a 100% remote opportunity that requires you to work independently, reviewing AI-generated outputs and providing insightful...

  • Business Analyst

    3 weeks ago

    Stockholm, Sweden ARHS Hellas Full time

    Job DescriptionWe are currently looking for a skilled Business Analyst to join one of the biggest European organizations in Stockholm, Sweden.TasksWork closely with the stakeholders to elicit, document, prioritise, analyse and validate business needs and solution requirements.Prepare and maintain the software requirement specification Organize and...

  • Business Development Specialist

    3 weeks ago

    Stockholm, Stockholm, Sweden ARHS Hellas Full time

    We are seeking a highly skilled Business Analyst to join our team at ARHS Hellas in Stockholm, Sweden.Key Responsibilities:Collaborate with stakeholders to elicit, document, prioritize, analyze, and validate business needs and solution requirements.Prepare and maintain software requirement specifications.Organize and facilitate workshops.Conduct feasibility...

  • Swedish Linguists

    2 weeks ago

    Stockholm, Sweden Upwork Full time

    Job DescriptionKey Responsibilities:Educating AI: Review AI-generated outputs and provide insightful feedback to improve the model’s accuracy. Help the AI better understand real-world contexts, ensuring it applies its knowledge effectively to solve practical problems.Problem Solving: Break down complex issues into clear, step-by-step solutions and...

  • Business Analyst

    6 months ago

    Stockholm, Sweden ARHS Full time

    Business Analyst Full-time Company Description Arηs is a fully  independent  group of companies specialized in managing complex  IT projects and systems  for  large organisations , focusing on state-of-the-art software development, business intelligence and infrastructure services. We are composed of 13 entities across 6 countries that are...