Teknisk skribent

3 days ago

Linköping, Östergötland, Sweden Sway Sourcing Full time 360,000 - 540,000 per year
Om uppdraget

Vi söker en Technical Author med inriktning mot illustrationer till kundens team Safety & Logistics Support. Rollen är central för att ta fram tekniska publikationer som stödjer säker drift, underhåll och logistik, där tydliga illustrationer och strukturerad dokumentation gör komplex teknik lätt att förstå.

Dina arbetsuppgifter

Skapa och uppdatera teknisk dokumentation med tillhörande illustrationer.

Ta fram underhålls- och reparationsinstruktioner med god visuell pedagogik.

Producera illustrationer till instruktioner för mjukvara och tekniska system.

Säkerställa att publikationer följer standarder, mallar och interna processer.

Arbeta i XML/CMS-verktyg, exempelvis UPTIME 4 eller likvärdigt.

Samarbeta med ingenjörer och andra specialister för kvalitetssäkring.

Förväntade leveranser

Färdiga tekniska publikationer med korrekta och användarvänliga illustrationer.

Standardiserade underhålls- och reparationsinstruktioner.

Spårbart och kvalitetssäkrat innehåll enligt interna rutiner.

Löpande förbättring av informationsstruktur och visuellt uttryck.

Din profil

Examen från relevant utbildning.

Tidigare arbetslivserfarenhet som illustratör/teknisk illustratör.

Mycket god svenska och engelska i tal och skrift.

Van att skriva och visualisera strukturerat, målgruppsanpassat och enligt standarder.

Meriterande erfarenheter/kunskaper

Erfarenhet av arbete inom större tekniktung industrimiljö inom försvar eller flyg.

Illustrationer kopplade till underhålls- eller reparationsinstruktioner.

Instruktioner för användning av mjukvara.

Erfarenhet av UPTIME 4 eller likvärdiga XML/CMS-verktyg.

Kunskap inom S1000D.

Erfarenhet av Photoshop.

Erfarenhet av Adobe Illustrator.

Personliga egenskaper

Du är teknikintresserad, analytisk och gillar att göra avancerade flöden begripliga med hjälp av bild och text. Du tar ansvar för dina leveranser, arbetar självständigt och skapar lätt förtroende i samarbeten.

Plats: Jönköping
Omfattning: Heltid 100%
Period: –
Sista ansökningsdag: 5 december 2025

Sway Sourcing är en innovativ rekryteringspartner som specialiserar sig på att matcha rätt talang med rätt företag – snabbt och effektivt. Vårt huvudfokus ligger inom Ekonomi, Administration, HR, Marknad och IT, men vi har även den breda expertis och flexibilitet som krävs för att leverera skräddarsydda rekryteringslösningar inom alla branscher.

Trots att vi är en relativt ny aktör har vi redan byggt förtroende hos många av Sveriges största företag och arbetar både nationellt och internationellt. Med baser i Sverige och Spanien erbjuder vi en unik kombination av lokal expertis och global räckvidd. Vårt starka nätverk och djupa branschinsikter gör oss till en självklar partner för företag som vill ligga steget före i sin rekrytering.

  • Teknisk skribent

    3 days ago

    Linköping, Östergötland, Sweden Sway Sourcing Sweden AB Full time 420,000 - 580,000 per year

    Om uppdragetVi söker en Technical Author med inriktning mot illustrationer till kundens team Safety & Logistics Support. Rollen är central för att ta fram tekniska publikationer som stödjer säker drift, underhåll och logistik, där tydliga illustrationer och strukturerad dokumentation gör komplex teknik lätt att förstå.Dina arbetsuppgifterSkapa och...

  • Teknisk redaktör till Aeronautics

    2 weeks ago

    Linköping, Östergötland, Sweden Saab Full time 350,000 - 550,000 per year

    Vi tror att framsteg och möjligheter skapas bäst tillsammans. Välkommen till en plats där samarbete gör skillnad.Din rollVi behöver bli fler Vi söker en mångsidig redaktör som uppskattar variation i vardagen. Saab erbjuder en roll med möjligheter att utvecklas inom området.Du blir en del av teknikinformationsteamet inom avdelningen CAMO & Logistic...

  • Publikationsingenjör

    16 hours ago

    Linköping, Östergötland, Sweden Saab Full time 475,000 - 725,000 per year

    Vill du påverka och göra skillnad på riktigt? Här bidrar du till att skapa trygghet för människor och samhällen. Det du gör spelar roll.Din rollDina ord har kraften att hålla flygplan säkert flygande runt om i världen. Som Publication Engineer för Saab 340, 2000 och GlobalEye utvecklar du servicebulletiner som vägleder underhållsprocedurer och...

  • Technical Writer

    3 days ago

    Linköping, Östergötland, Sweden Saab Full time 450,000 - 650,000 per year

    Vill du påverka och göra skillnad på riktigt? Här bidrar du till att skapa trygghet för människor och samhällen. Det du gör spelar roll.Din rollDina ord har kraften att hålla flygplan säkert flygande runt om i världen. Som Technical Writer / Publication Engineer för Saab 340, 2000 och GlobalEye utvecklar du servicebulletiner som vägleder...

  • Delprojektledare till GlobalEye

    3 days ago

    Linköping, Östergötland, Sweden Saab Full time 900,000 - 1,200,000 per year

    Vi tror att framsteg och möjligheter skapas bäst tillsammans. Välkommen till en plats där samarbete gör skillnad.Din rollVi söker nu erfarna projektledare med teknisk bakgrund till avdelningen Special Mission & Regional Aircraft (SMRA) för att stärka projektledningsteamet inom GlobalEye – vårt världsledande spanings- och ledningsflygplan. På...

  • Planering- och underhållskoordinator

    17 hours ago

    Linköping, Östergötland, Sweden Framtiden AB Full time 400,000 - 800,000 per year

    Vill du ha en roll där struktur, teknik och samarbete möts? Vill du vara spindeln i nätet som ser till att uppgifter blir utförda och att allt finns dokumenterat? Nu söker vi dig som vill bli en del av teamet som ansvarar för att säkerställa att SAABs flygplan är redo att lyftaOm rollenHär får du kombinera planering, kommunikation och tekniskt...

  • Teknisk skribent

    3 days ago

    Linköping, Sweden Sway Sourcing Full time 450,000 - 750,000 per year

    Om uppdragetVi söker en Technical Author med inriktning mot illustrationer till kundens team Safety & Logistics Support. Rollen är central för att ta fram tekniska publikationer som stödjer säker drift, underhåll och logistik, där tydliga illustrationer och strukturerad dokumentation gör komplex teknik lätt att förstå. Dina arbetsuppgifterSkapa...

  • Dokumentationsingenjör

    3 days ago

    Linköping - Bröderna Ugglas Gata, Sweden Saab Full time 35,000 - 73,000 per year

    Drivs du av att se dina idéer bli verklighet? Välkommen till vår spännande och teknikintensiva värld.Din rollSom Publication Engineer för Saab 340, 2000, T7 och GlobalEye utvecklar du underhållsmanualer som säkerställer optimal prestanda för vår globala flotta. Din roll är avgörande för högsta säkerhetsstandarder och effektivitet.Du arbetar...

  • Planering- och underhållskoordinator!

    3 weeks ago

    Linköping, Sweden Framtiden i Sverige AB Full time

    Vill du ha en roll där struktur, teknik och samarbete möts? Vill du vara spindeln i nätet som ser till att uppgifter blir utförda och att allt finns dokumenterat? Nu söker vi dig som vill bli en del av teamet som ansvarar för att säkerställa att SAABs flygplan är redo att lyfta!Om rollenHär får du kombinera planering, kommunikation och tekniskt...