Studiehandledare/modersmålslärare i litauiska, visstid 80%

I Trosa kommun satsar vi på att våra barn och elever ska få en så bra start i livet som möjligt. Från det första mötet med förskolans värld, hela vägen genom förskoleklass, grundskolan och fritidshem gör våra medarbetare sitt yttersta för att varje barn och elev ska få de utmaningar och den stöttning som krävs för att nå sina drömmar och mål. Vi söker nu en medarbetare för en kombinerad tjänts av studiehandledning och modersmålslärare för undervisning av elever i lituaiska.

Studiehandledning på modersmål. Ge stöd i ämnesundervisningen

Stötta i studieteknik, ge tips om översättningsprogram, informationssökning och i källkritik

Tydliggöra kulturella skillnader och likheter i undervisningen och i den svenska skolan

Arbeta med ämnesspecifika ord, viktigt att förklara/översätta för eleven på båda språken fungera som ett språkstöd i olika situationer t.ex. vid behov ha kontakt med vårdnadshavare och skola, översättningar av enklare information till hemmet.

Ge ämnesintroduktion i samarbete med ämnesläraren. Ämnesintroduktion är betydelsefull då eleven ej studerat ämnet tidigare eller har erfarenheter av ämnet från ett skolsystem där ämnet har haft ett helt annat innehåll

Vi lägger stor vikt vid din förmåga att samarbeta med alla kollegor på skolan. Lärare och studiehandledare arbetar nära varandra i det dagliga skolarbetet. Det är viktigt att du bidrar med din erfarenhet, kunskaper och kreativa förmåga på olika sätt för elevernas och verksamhetens utveckling.



KOMPETENS
Du är/har:


• legitimerad lärare med behörighet att undervisa i litauiska.
• goda kunskaper om läroplanen.
• goda kunskaper i svenska i tal och skrift.
• tidigare erfarenhet av att undervisa är meriterande.

Som person är du initiativtagande och självgående. Det är också viktigt att du är strukturerad och relationsskapande. För att lyckas med uppdraget krävs också att du har god samarbetsförmåga och att du är kvalitetsmedveten.

Modersmålsundervisningen sker efter skoltid och i åldersblandade grupper på flera skolor i kommunen så underlättar det om du har körkort och tillgång till egen bil. I uppdraget ingår att undervisa i modersmål och lära eleverna om kultur och traditioner i de länder där språket talas.

Studiehandledning sker under skoltid.




UPPDRAG
Som studiehandledare är du ett stöd för eleven genom att du hjälper eleven med förarbete och förförståelse inför lektioner, deltar under lektioner, samt genomför efterarbete efter lektion tillsammans med eleven. Ditt uppdrag är att hjälpa eleven att förstå samt komma in i undervisningen för att kunna tillgodogöra sig kunskapen. Du samverkar med ämneslärarna för att ge eleven bästa möjliga förutsättningar.

För arbetet är det viktigt att du är du öppen och har ett stort engagemang för att handleda och samarbeta med våra elever. Du har en vilja att utvecklas tillsammans med övriga kollegor på skolan och är intresserad av barns och ungas livssituation, lärande och utveckling. Du har även en mycket god förmåga att bygga relationer med andra människor, såväl med vuxna som med barn.





INFORMATION OM ANSTÄLLNINGEN
Anställningsform: Visstid

Omfattning: Deltid, 80%

Tillträde: 15 april 2025





VILL DU VETA MER?
I Trosa kommun satsar vi på att våra barn och elever ska få en så bra start i livet som möjligt. Från de första stegen i förskolans värld, hela vägen genom grundskolan och fritidshem gör våra medarbetare sitt yttersta för att varje barn/elev ska få den stöttning som krävs för att nå sina drömmar och mål.

Vi arbetar ständigt för att skapa engagemang och arbetsglädje och vi är väldigt stolta över att Trosa kommun i flera år legat i den absoluta Sverigetoppen när det gäller engagerade medarbetare enligt SKR (Sveriges Kommuner och Regioner, HME).



Läs mer om barn och utbildning i Trosa kommun här.